イラストレーター、ねしちご。です。
イラストレーターにとって、Instagramは重宝してますし、その他の人も、好きな人が沢山います。
インスタは、SNSの中でも、人気なアプリですね。
投稿を続けていると、海外からのコメントに戸惑うと思います。
今回は、そんな時の対応を紹介しています。
参考にして、Instagramを引き続き、楽しんで使って下さい！
・海外のInstagram使っている人が、気になっている方
・Instagram初心者
・まだInstagram探り、探りな方
怖いなら、基本スルー
日本語じゃない限り、怖いものです。
恐怖を覚える以上、コメントに対して返信する必要はありません。
基本スルーして、相手方に失礼が無いのか。心配する気持ちも分かります。
しかし、自分を守るためなら、スルーしても大丈夫です。
SNSは、楽しむことが一番ですから。
Instagramのアイコンはどうしたものか、悩んでいませんか？
アイコンを設定して、交流の幅を広げましょう。
SNSのアイコンはルールはある？守るべきもの＆オススメ – ねしブログ (nesitigo753.com)
★InstagramやSNSを使った運営に合わせて、パソコンを購入してみては？
日本語直訳して、返信するか考える
今の技術を持ってすれば、送られてきた英語を日本語に変えられます。
スマホアプリの中には、日本語直訳出来るものがあり、無料で使えるのもあります。
下の記事を参考にしてみて下さい。
リアルタイム音声翻訳アプリおすすめ20選｜【無料・PC・Android・iPhone対応】 – VoicePing 2.0 (voice-ping.com)
日本語直訳した際、怪しい文面であれば、返信する必要はありません。
勧誘の文面、日本語が成立していない文面であれば、相手側が悪意あるメッセージになります。
危険性があるので、メッセージをしないのが無難です。
もし、コメントが良いものだったら、英語で返信してみましょう。
アプリを使って今度は、日本語を英語訳しましょう。
・写真が綺麗ですね。 ・キュート
・羨ましい ・今度やってみます
またメッセージが来る可能性だってありますね。
害あるメッセージであれば、既読スルーで構いません。
違えれば、自分の気持ちに相談しましょうね。
★転職考えているなら、要チェックです！
海外にもっと拡散してもらうのも手
自分の投稿を、周りに広げてもらうよう、お願いするのも手です。
世界で拡散してもらうことで、より自分のアカウントが見られるようになります。
また海外からのコメントも増えるポン！
お願いする以上、こちらも相手の投稿を広めるのをオススメします。
平等を期す為に、必要です。
同じ立場になることで、気分も悪くないはずです。
海外の友達がいたら、相談
日本と海外では価値観が違うものです。
メッセージにもその影響が出る可能性はあります。
なので、もし海外の友達がいたら相談、メッセージを考えてもらうのも手です。
今まで紹介してきたものの中では、実用性は薄いですが、外国人の友達がいる事は強みになります。
翻訳アプリもいらず、スマホの空き容量を気にする事ないのもメリットと言えます。
★資格を取得して優位に立ちましょう。
適度に海外の人と交流してみましょう
Instagramは、せっかく世界で使われているものなので、海外の人と交流してみましょう。
・怖いなら、放置でOK ・日本語直訳してみる
・日本語直訳で怪しければ、スルー
・英語で返してみる ・海外の友達と相談
ハードルが高いイメージもあると思います。
なので、無理せず、送られてきたメッセージだけでも、反応してみましょう。
今後のInstagramの使い方・反応が変わるかも？
インスタグラムのルールは把握していますか？
大事なことですし、炎上のリスクから逃れまれます。今回の記事と合わせて読んでみて下さい。
インスタグラムで、メッセージを送る際のマナーや使い所 – ねしブログ (nesitigo753.com)
Instagramだけでなく、Twitter改めてXも使っていきましょう。
最初の壁になるフォロワー増やす方法をまとめたので、下記の記事を参考にしてみて下さい。
初心者必須・すぐできるTwitterフォロワー100人増やし方 – ねしブログ (nesitigo753.com)
★スマホをついでに買い替えませんか？
コメント